| Registration | Регистрация Info | Справка Guestbook | Гостевая книга YouTube | Ютьюб | Blog WP | Google blog | Дзен канал | VK сообщество |
| 1. | Теория представлений конечных групп. Theory of representations of finite groups. |
Скачать Download |
| 2. | Курс линейной алгебры и многомерной геометрии.
Course of linear algebra and multidimensional geometry. |
Скачать Download |
| 3. | Курс дифференциальной геометрии.
Course of differential geometry. |
Скачать Download |
| 4. | Классическая электродинамика и теория относительности.
Classical electrodynamics and theory of relativity. | Скачать Download |
| 5. | Основания геометрии для студентов
и школьников. Foundations of geometry for university students and high-school students. | Скачать Download |
| 6. | Быстрое введение в тензорный
анализ. Quick introduction to tensor analysis. | Скачать Download |
| 7. | Курс аналитической геометрии. Course of analytical geometry. | Скачать Download |
| E-prints | Электронные публикации | Author's page | Страничка автора |
В ближайшее время будут размещены PDF файлы книг специально приготовленные для печати и последующего переплетения в виде книги. Ниже в таблице приводится последовательность действий, которые надо выполнить для получения такой книги.
In the nearest future I will place here the PDF files especially designed for printing and then assembling the sheets into a book. The table below shows the steps one should do for this purpose.
|
|
|
| Шаг 1 | Step 1. | Шаг 2 | Step 2. | Шаг 3 | Step 3. |
|
|
|
| Шаг 4 | Step 4. | Шаг 5 | Step 5. | Шаг 6 | Step 6. |
You are assumed to have a laser printer or an ink-jet printer with the upper position of a slot for paper supply. Note also that you should buy the special A4 size paper. The standard US Letter size paper is not suitable for booklet printing.
Предполагается, что Вы имеете лазерный либо струйный принтер с верхним расположением лотка для бумаги. Подчеркнем, что Вам обязательно следует приобрести бумагу формати A4. Широко распространенная в США бумага формата US Letter для этого не подходит.
First of all you print one side of a sheet (Step 1). When rolling through the printer, the sheet turns over so that you need not additionally turn or rotate it. Insert it back to the input slot of the printer and print its second side (Step 2). Then you fold it into halves.
Сначала Вы печатаете одну сторону листа (Шаг 1). Лист прокатывается через принтер и в результате этого переворачивается. Затем Вы его вновь вставляете во входной лоток принтера (Шаг 2). Никаких дополнительных поворотов листа не делаете. Пропечатав вторую сторону листа, Вы сгибаете его пополам.
The steps 1 and 2 are repeated until the whole file is printed.
Шаги 1 и 2 повторяются до тех пор, пока не будет напечатан весь файл.
Then the sheets are doled into piles of 8 sheets in each and sewed into separate pads (Step 3 and Step 4). The sewed pads are laid into a pile and glued upon the side (Step 5). Then the hard cover is glued to them (Step 6). However, it is better to perform the last two operations in a book binding workshop.
Затем листы комплектуются в тетрадки по 8 листов и прошиваются (см. Шаг 3 и Шаг 4). Прошитые тетрадки укладываются в стопки и проклеиваются по торцу (Шаг. 5). Затем приклеивается внешняя обложка (Шаг. 6). Впрочем, последние две операции лучше выполнять в переплетной мастерской.